{"id":6028,"date":"2025-09-02T20:15:23","date_gmt":"2025-09-02T11:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ochiaisoup.com\/?p=6028"},"modified":"2025-10-08T23:26:04","modified_gmt":"2025-10-08T14:26:04","slug":"2025-11-3-holiday-mon-sanatorium-merkurial-tokyo-edition-at-ochiai-soup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ochiaisoup.com\/?p=6028","title":{"rendered":"2025.11.3 (Holiday Mon) “Sanatorium Merkurial -Tokyo Edition at ochiai soup-“"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

“Sanatorium Merkurial -Tokyo Edition at ochiai soup-“<\/p>\n\n\n\n

2025.11.3 (Holiday Mon)
at ochiai soup<\/p>\n\n\n\n

Start 17:00
Ticket: 3,000 yen (incl. 1D)
\u3054\u4e88\u7d04 | reservation:
https:\/\/ochiaisoup.com\/?event=2025-11-3-holiday-mon-sanatorium-merkurial-tokyo-edition-at-ochiai-soup<\/a><\/p>\n\n\n\n

LIVE:
Rashad Becker
Nobuki Nishiyama
Jacek Sienkiewicz
Robert Piotrowicz
Cal Lyall<\/p>\n\n\n\n

DJ:
COMPUMA
Ritsuko Sakata<\/p>\n\n\n\n

\u25a0Sanatorium Merkurial -Tokyo Edition-
“Sanatorium Merkurial”\u6771\u4eac\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u5b9f\u9a13\u97f3\u697d\u30fb\u96fb\u5b50\u97f3\u697d\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u727d\u5f15\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u304c\u96c6\u3044\u307e\u3059\u3002\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u304b\u3089\u6ca1\u5165\u578b\u306e\u5373\u8208\u6f14\u594f\u307e\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u72ec\u81ea\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3068\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u63a2\u6c42\u3057\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u8996\u70b9\u304c\u4ea4\u308f\u308b\u6df1\u3044\u5bfe\u8a71\u306e\u5834\u3092\u751f\u307f\u3060\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

“Sanatorium Merkurial”\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30bd\u30b3\u30a6\u30a9\u30d5\u30b9\u30b3\uff08Soko\u0142owsko\uff09\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3067\u3042\u308b\u300cSanatorium of Sound\u300d\u3068\u3001Robert Piotrowicz\u3068Jacek Sienkiewicz\u304c\u4e3b\u5bb0\u3059\u308b\u51fa\u7248\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u300cMerkurial\u300d\u306b\u3088\u308b\u5171\u540c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Sanatorium Merkurial \u2013 Tokyo Edition
The Tokyo edition of Sanatorium Merkurial brings together leading figures in contemporary experimental and electronic music. Each artist explores a unique approach to sound and performance, ranging from abstract electronics to immersive improvisation, creating a deeper dialogue across diverse sonic perspectives.<\/p>\n\n\n\n

Sanatorium Merkurial is a joint initiative of Sanatorium of Sound\u2014an experimental music festival held in Soko\u0142owsko, Poland\u2014and Merkurial, a publishing collective founded by Robert Piotrowicz and Jacek Sienkiewicz.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Notice | SOUP\u3078\u306e\u3054\u6765\u5834\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3057\u3066<\/p>\n\n\n\n

\u203bsoup\u306f\u6709\u5fd7\u306b\u3088\u3063\u3066\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30da\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u306b\u904b\u55b6\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u4f4f\u5b85\u8857\u306b\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u8fd1\u96a3\u306e\u65b9\u3005\u3078\u306e\u3054\u914d\u616e\u3092\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5165\u308a\u53e3\u4ed8\u8fd1\u3067\u305f\u307e\u3063\u305f\u308a\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3068\u8fd1\u96a3\u306e\u65b9\u3005\u3078\u306e\u3054\u8ff7\u60d1\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ed8\u8fd1\u3067\u306e\u55ab\u7159\u3084\u98f2\u9152\u3082\u304a\u8f9e\u3081\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306a\u304a\u3001\u5165\u308a\u53e3\u6a2a\u306e\u30b3\u30a4\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3084\u5165\u308a\u53e3\u306e\u968e\u6bb5\u3001\u624b\u524d\u306e\u99d0\u8f2a\u5834\u4ed8\u8fd1\u306f\u92ad\u6e6f\u300c\u677e\u306e\u6e6f\u300d\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002soup\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u203b\u540c\u69d8\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u518d\u5165\u5834\u3092\u304a\u65ad\u308a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3084\u3080\u3092\u5f97\u305a\u5916\u306b\u51fa\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u969b\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u3067\u8a31\u53ef\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u5468\u8fba\u306b\u6e9c\u307e\u3089\u305a\u5927\u901a\u308a\u307e\u3067\u51fa\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u969b\u3082\u5165\u308a\u53e3\u4ed8\u8fd1\u3067\u306f\u306a\u304f\u99c5\u5468\u8fba\u306a\u3069\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff08\u843d\u5408\u99c5\u307e\u3067\u306f\u3059\u3050\u305d\u3053\u3067\u3059\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u203b\u51fa\u6f14\u8005\uff0f\u6f14\u594f\u8005\u3068\u89b3\u5ba2\u306e\u9593\u306e\u8ddd\u96e2\u611f\u304c\u3068\u3066\u3082\u8fd1\u3044\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002\u6f14\u594f\u306e\u59a8\u3052\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u884c\u70ba\u306f\u53b3\u306b\u304a\u614e\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

*soup is a tiny space operated independently, not a commercial venue. Please be considerate to neighbors as we are located in a residential area. Loitering or speaking loud near the entrance may cause inconvenience to neighbors. Also, please do not smoke or drink alcohol in the vicinity. The coin laundry next to the entrance, the stairs at the entrance, and the bicycle parking area in front of the entrance are the space of the public bath \u201cMatsunoyu\u201d, and are not SOUP\u2019s space.<\/p>\n\n\n\n

*For the same reason, re-entry is basically prohibited. If you must go outside, please ask for permission at the entrance and go out to the main street. If you need to meet someone, please use the area around the station, not near the entrance (Ochiai station is just around the corner).<\/p>\n\n\n\n

*The distance between performers\/performers and the audience is very close. Please refrain from any behavior that may interfere with the performance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"<\/figure>\n

“Sanatorium Merkurial -Tokyo Edition at ochiai soup-“<\/p>\n

2025.11.3 (Holiday Mon)
at ochiai soup<\/p>\n

Start 17:00
Ticket: 3,000 yen (incl. 1D)
\u3054\u4e88\u7d04 | reservation:
https:\/\/ochiaisoup.com\/?event=2025-11-3-holiday-mon-sanatorium-merkurial-tokyo-edition-at-ochiai-soup<\/a><\/p>\n

LIVE:
Rashad Becker
Nobuki Nishiyama
Jacek Sienkiewicz
Robert Piotrowicz
Cal Lyall<\/p>\n

DJ:
COMPUMA
Ritsuko Sakata<\/p>\n

\u25a0Sanatorium Merkurial -Tokyo Edition-
“Sanatorium Merkurial”\u6771\u4eac\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u5b9f\u9a13\u97f3\u697d\u30fb\u96fb\u5b50\u97f3\u697d\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u727d\u5f15\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u305f\u3061\u304c\u96c6\u3044\u307e\u3059\u3002\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u304b\u3089\u6ca1\u5165\u578b\u306e\u5373\u8208\u6f14\u594f\u307e\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u72ec\u81ea\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3068\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u63a2\u6c42\u3057\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u8996\u70b9\u304c\u4ea4\u308f\u308b\u6df1\u3044\u5bfe\u8a71\u306e\u5834\u3092\u751f\u307f\u3060\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

“Sanatorium Merkurial”\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30bd\u30b3\u30a6\u30a9\u30d5\u30b9\u30b3\uff08Soko\u0142owsko\uff09\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3067\u3042\u308b\u300cSanatorium of Sound\u300d\u3068\u3001Robert Piotrowicz\u3068Jacek Sienkiewicz\u304c\u4e3b\u5bb0\u3059\u308b\u51fa\u7248\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u300cMerkurial\u300d\u306b\u3088\u308b\u5171\u540c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Sanatorium Merkurial \u2013 Tokyo Edition
The Tokyo edition of Sanatorium Merkurial brings together leading figures in contemporary experimental and electronic music. Each artist explores a unique approach to sound and performance, ranging from abstract electronics to immersive improvisation, creating a deeper dialogue across diverse sonic perspectives.<\/p>\n

Sanatorium Merkurial is a joint initiative of Sanatorium<\/p>\n

…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6028"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6043,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6028\/revisions\/6043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochiaisoup.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}