2012.09.17(mon) yuruikedodenpakei

NHK + sludge-tapes presents yuruikedodenpakei. 01

9/17,2012 at ochiaisoup

18:30/19:00 open/start door 2000yen

  • >> LIVE
  • BUN / Fumitake Tamura (TAMURA)
  • NHK’koyxeи (PAN)
  • Kyoka (raster-noton)
  • miclodiet (sludge-tapes)
  • >> DJ
  • Kouhei Matsunaga
  • hanayo

>> Profile

>> BUN / Fumitake Tamura (TAMURA)

東京生まれ。2011年 坂本龍一のレーベル「commmons」限定でアルバム 「BIRD」をリリース。ザラついた音の質感を綿密に構成し、様々な音楽を横断していくアーティスト。Hip Hop, Electronics, Dub, Jazz, Drone, Ambient 等、様々な音楽の要素を、オーケストラの楽器に置き換えて、指揮をしている様な音楽を創り出す。アメリカ西海岸LAでの活動や、国内ではクリエイティビティーを第一に高く掲げたレーベル”TAMURA”を自身で設立、アート性の高い実験的で挑戦的な作品を発信している。2012年、アルバム “BIRD” が、 Flying lotus等、L.A主要アーティストのマスタリングを手がけるDaddy Kevによりリマスタリングされ、Alpha pupより、世界に向けてにワールドワイドリリースされた。2012年4月には SonarSound Tokyoへ出演し、2012年5月には、L.AのDublabでのLive、またL.Aの伝説的パーティー Low End Theoryへの出演を果たした。

Tokyo resident Fumitake Tamura, more know as BUN is a multi talented producer. Putting himself into one of Japan’s top art & musical education schools, Tokyo University of Art where he learned Classical and Contemporary Classical Music composition. Although, his productions are based on Hip Hop, Electronics, Dub, Jazz and Drone, with a rough texture layered, abstractly creating a mood as if the orchestra being replaced with samples.

After releasing enough albums, EPs and producing tracks for top underground Japanese MCs, he got hooked up by Ryuichi Sakamoto’s ‘commons’ label and released album “BIRD” in 2011. Also connecting with dublab and many L.A. artists, he got his track included in “KUTMAH MIX” mix-CD alongside with Madlib, Ras G, Flying Lotus and many more.

He founded a personal-label ‘TAMURA’ that holds up creativity first, and has released three experimental and challenging titles “C”, “BUUUUUL SHHHHHIT”, “SMAAAAALL BEAAAAATS”. Another release on bandcamp – “Kayabe”, including eclectic samples from orchestras to Roy Ayers, it’s a very well layered and abstractly tailored instrumental album as well.

2012 April, he will be performing at Sonar Sound Tokyo – International Festival of Advanced Music and New Media Art, and in May he will be joining L.A.’s highly acclaimed party – Low End Theory as the first Japanese to perform a live set.

>> NHK’koyxeи (PAN)

NHK / Internet Magic. make sounding and line drawing…… Mainly Osaka or Berlin ·

>> Kyoka (onpa, raster-noton)

2012年にドイツのraster-notonより、レーベル初の女性ソロアーティストとなる作品「iSH」をリリース。これまでに坂本龍一等とのStop Rokkasho 企画、及び、chain music、Nobuko HoriとのユニットGroopies、Minutemen/The Stooges のマイク・ワットとのプロジェクト、onpa)))))レーベルから3枚のソロアルバムなど、ヨーロッパを中心に活躍してきたKyoka。ポップと実験要素がカオティックに融合された大胆かつ繊細なサウンドは、これまでも世界の多くの人を魅了してきた。2012年4月にはSonar Sound Tokyoに出演、6月にはパリのセレクトショップcoletteのコンピレーションに楽曲「ybeybe (ybayba editon)」を提供。現在、フルアルバム制作中。

「どういう音楽を聴いてきたら、こういうものを作る女性になっちゃうんだろう?」 〜坂本龍一〜

kyoka – the first solo female artist on the raster-noton roster works as a musician and composer in berlin and tokyo. she has been releasing music since 2008 and is known for her chaotic, direct approach and a heavy-rough sound resulting in a broken pop-beat with experimental yet danceable rhythms. ish means “around”, “like” or “about” and reflects her way to be clear by being vague – brightness wrapped in a blanket of obscurity and abstractness.

the ep was produced by her longtime friend frank bretschneider and a remix was delivered by atom™ to tune the first track hadue to the dancefloor. ryuichi sakamoto underlines the exceptional talent of kyoka: “panic! it sounds like a toy box turned up side down. how can she make such pretty & chaotic sounds!? i love it!”

>> hanayo 花代

東京ベルリンを拠点に活躍するアーティスト。写真家、芸妓、ミュージシャン、モデルなど多彩な顔を持つ。自身の日常を幻想的な色彩で切り取る写真やコラージュ、またこうした要素に音楽や立体表現を加えたインスタレーションを発表する。パレ・ド・トーキョーなどの個展、展覧会多数。ボーカルとしてdaisy chainsaw、Panacea、Kai Althoff、Mayo Thompson、Jonathan Bepler、Terre Thaemlitz, 秋田昌美 ,中原昌也となどとコラボレーションする。近年ではtony conrad と舞台音楽で共演したり、bernhard willhelmのショウでライブパフォーマンス、そしてJ.ANlrgen Paapeとカバーしたjoe le taxiはSoulwaxの2ManyDjsに使われ大ヒットした。写真作品集に『ハナヨメ』『MAGMA』、音楽アルバム『 Gift /献上』『 wooden veil  』などがある。ギャラリー小柳所属。

In 1989 Hanayo began training as a junior geisha in Tokyo, publishing an account of the experience in her 1991 book, Oshakuchan No. 1. Together with Japanese noise musicians Masami Akita (Merzbow) and Masaya Nakahara (Violent Onsen Geisha) she formed the band Muscats in 1992. Later that year Hanayo was featured on the cover of The Facemagazine’s December issue in full geisha attire. In 1993 she modeled for a Jean Paul Gaultier advertising campaign.

In 1995 Hanayo finished her geisha work and moved to Europe. In 1997 she joined German director/performance artist Christoph Schlingensief for several projects: She portrayed Yoko Ono in the performance Mein Filz, mein Fett, mein Hase at documenta X in Kassel. She took part in Schlingensief’s performance Passion Impossible at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg and had a role in his theatre play Die letzten Tage der Rosa Luxemburg at the Berliner Ensemble. In 2000 Hanayo starred in Shane O’Sullivan’s film Second Generation.Hanayo’s single Joe le taxi has been featured on many compilations, including 2 Many DJs with Soulwax. She has performed with musicians and bands such as Violent Onsen Geisha, Red Crayola, Vapid Dolly, Black Dog, Jun Miyake, Merzbow, Woodman, Kai Althoff, Terre Thaemlitz, The Panacea, Pain Cake (with Locust Fudge) and Ponpons. Her most recent project is the Berlin-based band Wooden Veil.

>> miclodiet (sludge-tapes)

東京出身/sludge-tapes主催。テクノ×ノイズアーティスト。2007年ごろからlive活動を開始。これまでにanbb(alva noto & blixa bargeld),mika vainio,Kangding Ray,EmeraldsのMark McGuireのopening act、SNDのMark Fellを召還したイベントwastedのオーガナイズやその他数々のイベント企画にも携わっている。2011年には自身のlabel sludge-tapesから1stEPリリース、2012年HEADZよりリリースのsuzukiiiiiiiiii×youpy『sxy』にremix収録。

Tokyo-born manager of SLUDGE. Techno and noise artist. Began live activities in 2007. Has performed extensively and opened for anbb (alva noto & blixa bargeld), Mika Vainio and Kangding Ray among others. An organizer of countless events which draw a rabid fanbase. In 2010, formed the technoise unit, ultrafunctor, with OPTRUM (fluorescent light box) player, Atsuhiro Ito, aka OPTRON.